SINOSSI

Una storia extraconiugale a Gerusalemme dà inizio a un pericoloso gioco di inganni tra chi possiede il potere e chi no. Sarah è israeliana e gestisce un bar a Gerusalemme Ovest. Saleem è palestinese, vive a Gerusalemme Est e fa il fattorino. Provengono da mondi distanti anni luce eppure, sfidano il destino per incontrarsi di nascosto nel furgoncino che Saleem usa per il lavoro e consumare lontano da occhi indiscreti un veloce rapporto sessuale. Si amano? Forse no. Ma quegli attimi rubati sono per entrambi un momento di complicità per evadere dalle tensioni che avvertono nelle rispettive famiglie. Nessuno è a conoscenza di questa relazione illecita e, né Sarah, né Saleem, sembrano intenzionati a spingersi oltre a qualche incontro sporadico e clandestino. Ma una sera, quello che doveva essere un affaire totalmente privato subisce una svolta tanto repentina quanto incontrollabile. Un crescendo di tale portata da trasformare le conseguenze esclusivamente personali di un tradimento, in un’ ingiustizia di dimensione politica e sociale molto più grande che sfugge completamente al controllo sia di Sarah, sia di Saleem.

A dimostrazione di come, in questa terra martoriata, nulla sia veramente possibile.